Hymn 033 -0

榮耀歸與真神
To God Be The Glory

Hymn 033 -1

1a	榮耀歸與真神— 祂成就大事： 為愛世人甚至 賜下獨生子，

To God be the glory,
great things He hath done,
So loved He the world that
He gave us His son,

Hymn 033 -2

1b	獻上祂性命為人 贖罪受害， 永生門已大開， 人人可進來。

Who yielded His life
an atonement for sin,
And opened the Lifegate
that all may go in.

Hymn 033 -3

1*	讚美主！讚美主！ 全地聽主聲音； 讚美主！讚美主！ 萬民喜樂歡欣。

Praise the Lord, praise the Lord,
Let the earth hear His voice!
Praise the Lord, praise the Lord,
Let the people rejoice!

Hymn 033 -4

1**	哦，來親近父神， 藉愛子耶穌； 因神所成大事， 榮耀祂不住。

O come to the Father,
thro’ Jesus the Son,
And give Him the glory,
great things He hath done.

Hymn 033 -5

2a	何等完備救恩— 藉寶血贖價： 凡信者可領受 神應許救法；

O perfect redemption,
the purchase of blood,
To ev’ry believer the promise of God;

Hymn 033 -6

2b	雖然罪孽深重， 若真心相信， 必立從主耶穌 得赦免、潔淨。

The vilest offender
who truly believes,
That moment from Jesus
a pardon receives.

Hymn 033 -7

2*	讚美主！讚美主！ 全地聽主聲音； 讚美主！讚美主！ 萬民喜樂歡欣。

Praise the Lord, praise the Lord,
Let the earth hear His voice!
Praise the Lord, praise the Lord,
Let the people rejoice!

Hymn 033 -8

2**	哦，來親近父神， 藉愛子耶穌； 因神所成大事， 榮耀祂不住。

O come to the Father,
thro’ Jesus the Son,
And give Him the glory,
great things He hath done.

Hymn 033 -9

3a	神已指教我們 祂所成大事， 歡樂何大，皆因 耶穌—祂愛子；

Great things He hath taught us,
Great things He hath done,
And great our rejoicing
thro’ Jesus the Son;

Hymn 033 -10

3b	更大、更深驚喜 將震盪心靈， 當我們得面見 主耶穌榮形。

But purer, and higher,
and greater will be Our wonder,
our transport,
when Jesus we see.

Hymn 033 -11

3*	讚美主！讚美主！ 全地聽主聲音； 讚美主！讚美主！ 萬民喜樂歡欣。

Praise the Lord, praise the Lord,
Let the earth hear His voice!
Praise the Lord, praise the Lord,
Let the people rejoice!

Hymn 033 -12

3**	哦，來親近父神， 藉愛子耶穌； 因神所成大事， 榮耀祂不住。

O come to the Father,
thro’ Jesus the Son,
And give Him the glory,
great things He hath done.

---